You most likely. My sister hurt her toe so her toe nail fell off and it's really gross but everything's fine and it's growing back. So..yea :)
Generally, yes if it wasn't caused by a trauma which severely damages the toe.
Yes it will grow back.
No. Usually a new one grows in its place.
Only if its edible