It's most likely due to an underlying condition, like arthritis , fibromyalgia , back problems ect... Cold weather makes these conditions worse and more painful.
Why Legs Hurt When It Gets Cold?
It can be a sign of thotism or shoneism. You should contact your doctor Iiimmediately.