Yes you can especially if the cancer spreads to your brain. My aunt died of this.
Possibly, if the cancer spreads, if it is removable, get it off surgically so it doesn't get any bigger.
I don't think it can, though I think you can become blinded by it.
No one can not die from eye cancer but you cane loose your eyes if you don't take care of your eye .